Hoch oben und weit entfernt!

يقرّر هاني أن يصنع كوكبًا في غرفته وينجح في ذلك، لكنّ المشكلة أنّ الكوكب لم يكن سعيدًا. يبذل هاني جهده لمساعدته ويستعين بكتب لهذه الغاية. عندما يطعم هاني كوكبه ويهتمّ به، يتحسّن ويكبر ويصبح لديه أقمار، لكنّ الأمور تتعقّد عندما يبدأ بجذب الأشياء إليه. بعد فترة، يدرك هاني أنّ مكان الكوكب ليس معه بل عاليًا بين النّجوم و يأخذ قرارًا مهمًا. قصّة تحفّز خيال الطّفل، تزوّده ببعض المعلومات عن الكواكب، كما تركّز على ضرورة الاهتمام بما لدينا مع تقبّل فكرة التّخلّي عمّا نحبّه إن لزم الأمر، وخصوصًا إن كان ذلك لمصلحته.

Was passiert, wenn ein Kind beschließt, sich in seinem Zimmer einen eigenen kleinen Planeten auszudenken?

Hani gelingt genau das, doch sein kleiner Planet wirkt zunächst gar nicht glücklich. Entschlossen, seinem neuen Freund zu helfen, sucht Hani in Büchern nach Antworten und beginnt, sich liebevoll um ihn zu kümmern. Er füttert ihn, passt auf ihn auf und beobachtet staunend, wie der Planet wächst, stärker wird und sogar eigene Monde bekommt.

Doch bald wird alles komplizierter: Der Planet beginnt, Dinge aus der Umgebung anzuziehen. Schließlich erkennt Hani etwas Wichtiges, der richtige Platz für seinen Planeten ist nicht in seinem Zimmer, sondern hoch oben zwischen den Sternen. Hani muss eine mutige und wichtige Entscheidung treffen.

Diese fantasievolle und berührende Geschichte regt die Vorstellungskraft von Kindern an, vermittelt spielerisch erste spannende Fakten über Planeten und zeigt zugleich eine wertvolle Botschaft: Für das, was wir lieben, tragen wir Verantwortung – und manchmal bedeutet echte Liebe auch, loszulassen, wenn es für das Beste ist.